[mb-style] CSG

Chris B chris at whenironsattack.com
Wed Feb 27 15:38:45 UTC 2008


2008/2/27 Frederic Da Vitoria <davitofrg at gmail.com>:
>
>
>
> On Wed, Feb 27, 2008 at 11:56 AM, Chris B <chris at whenironsattack.com> wrote:
> > 2008/2/26 Brian Schweitzer
> >
> > >  And, if you reopen that can of worms, then for any
> > >  given release, which language is to be used?  For the release with 4
> > >  languages on the liner, do we then add it not once, but 4 times, plus
> > >  any additional time as needed where the same release also has variant
> > >  versions / reissues in yet further languages?
> >
> > yes. other language editions are added as per
> > http://wiki.musicbrainz.org/TranslationTransliterationRelationshipType
> >
> > for releases with more than one language on the cover, i believe we
> > pick one to use on the official release (the native language usually),
> > and then make the rest pseudo-releases.
> >
>
> Can you give an example of such a pseudo-release in classical?

not classical but...
http://musicbrainz.org/release/ab0183d7-b1cc-469f-8e1f-310a8212a053.html

i don't see how classical makes it any different? if someone wants to
store a transl(iter)ation they can, but if it's not actually from the
tracklisting of a release, it's a pseudo-release.



More information about the Musicbrainz-style mailing list