[mb-users] Re: Request: "lyrics were translated by" AR type

Jacob R creap0 at gmail.com
Sun Feb 3 14:15:14 UTC 2008


>
> From: Mike Morrison <mikemorr at umich.edu>
> Subject: [mb-users] Request: "lyrics were translated by" AR type
> Hi everyone,
> I would like to request a new AdvancedRelationship for the person who
> translates song lyrics from one language into the language in which they
> are sung on a particular track. For example,
> http://musicbrainz.org/track/afd09010-b8f4-4f87-a4bf-e2340aa3f7ef.html
> "Silent Night"'s original lyrics were written in German by Josef Mohr, but
> this recording is of an English translation by Sir David Willcocks.
> Currently I am using the LyricistRelationshipType as suggested on
> http://musicbrainz.org/doc/LyricistRelationshipType but a more accurate
> LyricsTranslatorRelationshipType would be helpful.

I second this request. I have been using "additionally wrote" for
translators now, which isn't entirely correct no, so this could be useful.
--Creap
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.musicbrainz.org/pipermail/musicbrainz-users/attachments/20080203/9a70fd59/attachment.htm


More information about the MusicBrainz-users mailing list